Der Autor

Jan Janowski, Jahrgang 1985

geboren in Berlin, aufgewachsen in Berlin, seit 2007 mit Unterbrechungen in Seoul

Freiberuflicher Übersetzer, Journalist, Voicemodel sowie Stadt- & Kulturguide

Ausbildung
2005-2008 Bachelor-Studium der Ostasienwissenschaften/Koreastudien an der FU Berlin (Nebenfächer Politikwissenschaften, Linguistik, Ostasiatische Kunstgeschichte)
2008-2009 Übersetzerausbildung im Akademieprogramm des staatlichen KLTI
seit 2009 Master-Studium der Politikwissenschaften/Diplomatie an der Korea-Universität Seoul

Arbeit
2007-2011 Overseas Marketing bei der Koreanischen Zentrale für Tourismus (KTO)
seit 2009 Moderator und Autor beim offiziellen deutschsprachigen Auslandsdienst KBS World Radio

Übersetzungsprojekte (Auswahl)
Präsidialamt der Republik Korea, Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten und Handel der Republik Korea, SK Telecom, Koreanische Metallarbeitergewerkschaft, Buddhistischer Jogye-Orden