4.6.10

Ein Foto sagt mehr als tausend Worte

Das beste an diesem neuerlichen Spiegel-Artikel über Nordkoreas Fußballteam ist das Foto. Was nicht heißt, dass der Artikel nicht auch sonst ganz lesenswert wäre. Kleine Korrektur aber: Jong Tae Se ist nicht "Wayne Rooney Asiens", sondern der "Volks-Rooney" (인민루니), wobei das Volk das kommunistisch gebrauchte ist. Vielleicht also eher der Rooney der Volksmassen. Wie auch immer, das ist der Witz an dem Namen. Wenn ich jetzt auch noch die anderen beiden Fehler im Text korrigiere, gelte ich nur wieder als Spiegel-Basher, deshalb zurueck zum Foto:
.
Solange nordkoreanische Fußballnationalspieler ihren Arbeitsbesuch im Namen des Geliebten Führers in Südafrika mit Samsung-Kameras für zuhause festhalten, kann es weder um die anti-südkoreanische Propaganda noch um die innerkoreanische Wirtschaftszusammenarbeit nicht so schlimm bestellt sein.

Keine Kommentare: